Certified English Translator
Know more about Certified English Translator
A Certified English Translator is the one who was approved in a public tender, and therefore is enrolled in a Commercial Board in Brazil. By doing so, this person is enabled to perform sworn English translations, a type of translation recognized worldwide. This professional is recognized as a public translator by the Commercial Board where he or she was enrolled in. Each Commercial Board of every state of the country provides a list of certified English translators on its website, for consultation.
Every certified English translator is registered in both English and Portuguese. They can perform certified translations in both pairs: Portuguese/English and English/Portuguese. The English translation is organized on letterhead, signed, and stamped by the certified English translator (also called sworn English translator) .
The certified English translator, who may be native or Brazilian, is always fluent in both languages, performs the sworn Portuguese translation (or from Portuguese to English) with complete fidelity to the original document. This part of the process is essential because the translator will sign the documents on behalf of the government, so the translation has international validity and public faith.
The execution of the service is quite simple: after having access to the original documents, the sworn translator performs the adequate translation and then, the client can get the document in our office, or in person. After the emission, the translation has international value. For example, a person who wants an emergency American visa will need the certified translation service that will be requested by the American consulate. Do you know how to apply for the emergency American visa? Espanglish can assist you. Count on us as your Certified English to Portuguese Translator in Sao Paulo!
Cities
Sworn translation in São Paulo branch
São Paulo
Rua: Av. Paulista, 726 – Sala 1202 Bairro: Bela Vista Cidade: São Paulo/ SP 01310-910Sworn translation in Belo Horizonte branch
Belo Horizonte
Rua: Rua Rio Grande do Norte, 1435, Sala 708 Bairro: Savassi Cidade: Belo Horizonte/ MG 30130-138Sworn Translation in Salvador Branch
Salvador
Rua: Avenida Tancredo Neves, 2539, Sala 2609 - CEO Salvador - Shopping Torre Londres Bairro: Caminho das Árvores Cidade: Salvador/ BA 41820-021Sworn Translation in Recife Branch
Recife
Rua: Av. República do Líbano, n° 251, sala 2205 - Torre A - Empresarial RioMar Trade Center Bairro: Pina Cidade: Recife/ PE 51110-160Sworn Translation in Rio de Janeiro Branch
Rio de Janeiro
Rua: Ed. Sul América, Rua da Quitanda, 86, 2º andar Bairro: Centro Cidade: Rio de Janeiro/ RJ 20091-902Sworn Translation in Fortaleza Branch
Fortaleza
Rua: R. Monsenhor Bruno, 1153 - Sala 1423 Bairro: Aldeota Cidade: Fortaleza/ CE 60115-191Sworn Translation in Campinas Branch
Campinas
Rua: Av. Norte/Sul, 1073. Paralelo à Rua Comendador Torlogo Dauntre, 74 – Sala 1207 Bairro: Cambuí Cidade: Campinas/ SP 13025-270Sworn Translation in Manaus Branch
Manaus
Rua: Edifício The Place Business Center, sala 612 - Rua Belo Horizonte, 09 Bairro: Adrianópolis Cidade: Manaus/ AMSworn Translation in Brasília Branch
Brasília
Rua: SCRS 516, Bloco B, 69, CRS 516 Bairro: Asa Sul Cidade: Brasília/ DF 70381-525Sworn Translation in Porto Alegre Branch
Porto Alegre
Rua: Avenida Carlos Gomes, 700, sala 606, 5º andar Bairro: Boa Vista Cidade: Porto Alegre/ RS 90480-000Sworn Translation in Curitiba Branch
Curitiba
Rua: Rua Prof. Álvaro Jorge, 1227 - sobrado Bairro: Vila Izabel Cidade: Curitiba/ PR 80320-040