Traducción Simple o Libre

Una traducción puede ser simple o jurada.

La traducción simple, llamada también traducción libre (no jurada), es la que es realizada para fines no oficiales y, por eso, no necesita ser realizada por traductor jurado (traductor público). Esa traducción no debe ser utilizada en órganos públicos.

Traducción de artículos, traducción de sitios, traducción de currículos y traducción de libros son apenas ejemplos de textos que, generalmente, no requieren traducción jurada. Existe la posibilidad también de que algunos documentos no necesiten traducción jurada, si no hay necesidad de presentación en organismos públicos.

Traducción Simple o Libre

Uma tradução simples, diferente do exemplo de tradução juramentada, não possui uma tabela de preços, porque depende dos atributos do documento, de tipo de texto enviado assim como do prazo estabelecido. Por isso, para elaborarmos o orçamento, é preciso que o cliente nos envie os textos para apreciação dos tradutores profissionais da Espanglish Traduções.

¿Cuál es la diferencia entre Traducción Técnica y Traducción Simple?

Tanto la Traducción Libre como la Traducción Técnica tienen características semejantes. Sin embargo, la diferencia se observa en el conjunto en que los contenidos están insertados. La Traducción Técnica es usada en este tipo de documentos: artículos científicos, tesis de doctorado, manuales, contratos de empresas, prospectos, pero en la Traducción Libre (o traducción simple) es utilizada en vocabulario más informal, como en currículos, revistas de actualidad, recetas, cartas y libros.

¿Cuánto cuesta traducir un texto simple?

El presupuesto de la traducción libre debe ser realizado teniendo en cuenta algunos elementos. Los más importantes son:

  • 1

    La cantidad de texto que aparece en el documento original.

  • 2

    El idioma que será traducido.

  • 3

    El precio puede tener alteración por causa de la tasa de urgencia en algunos casos

¿Necesitas servicios de Traducción Simple? ¿Tienes más dudas? Consúltanos para saber sobre el precio de la traducción de currículo. Entra en contacto con nosotros y solicita tu presupuesto. ¡Te aguardamos en la agencia más cercana a ti!

Solicitar presupuesto gratis

Póngase en contacto con nuestro equipo y solicite un presupuesto gratuito para sus necesidades.




    Al informar mis datos, acepto la Política de privacidad.

    Para optimizar su experiencia de navegación, utilizamos nuestra Política de privacidad. Para proteger sus datos personales, respetamos nuestra Política de privacidad. Al continuar con la navegación y la visita, acepta nuestras Políticas.