Serviço de transcrição de audio preço

Transcrição e Degravação

Transcrição de Áudio

Conversão de Áudio em texto realizada por transcritores e revisores profissionais. Nossa empresa oferece o serviço de transcrição de áudio e vídeo.

Degravação Jurídica

A degravação jurídica ou degravação judicial existe para os escritórios de advocacia, advogados e departamentos jurídicos de grandes organizações e empresas que necessitam fazer análise de grandes quantidades de gravação para extrair trechos importantes e usá-los na íntegra emprocessos judiciais. Estes são os mais frequentes formatos de áudio que são degravados para os textos:

Conversas telefônicas Escutas

WhatsApp (Áudio)

Audiências Interrogatórios

Oitiva de Testemunhas

Depoimentos

Reuniões Laborais

Societárias

Conselho

Sabe em que consiste o serviço de transcrição de vídeo? Faça a sua consulta. Qualidade e preços excelentes.

ORÇAMENTO SEM COMPROMISSO

Transcrição Ata de Reuniões

Empresas importantes, administradoras de condomínio, associações, conselhos de classe, prefeituras, governos, entre outros, precisam redigir a ata de suas reuniões protocolares e precisam da otimização do tempo de análise para extrair os pontos salientes por meio da leitura do discurso ou diálogo gravado. Os formatos mais frequentes de reuniões gravadas que são transcritas para texto:

Reuniões Assembleia

Conselho

Condomínio

Diretoria

Investidores

Serviços detranscrição de áudio. Conheça os nossos preços de tradução e nossa qualidade. Vai gostar!

Transcrição Pesquisa de Mercado

Organismos privados e públicos, empresas de pesquisa de mercado e consultorias estratégicas que fazem pesquisas e necessitam avaliar grandes quantidades de gravação com o propósito de conseguir insights valiosos para inserção em seus relatórios e publicações. Formatos de áudio mais frequentes que transcrevemos para texto:

Pesquisas telefônicas

Focus Group (grupo focal)

Entrevistas em profundidade

Transcrição Pesquisa Acadêmica

Acadêmicos, mestrandos, doutorandos e estudantes em geral que tem necessidade de analisar grandes quantidades de gravação com o intuito de extrair insights importantes de suas pesquisas para serem introduzidos nas teses de conclusão de curso, ou que procuram aprimorar o tempo de estudo por meio da leitura do material gravado. Formatos de áudio frequentes que transcrevemos para texto:

Focus Group (Grupo focal)

Entrevistas em profundidade

Palestras

Pesquisas telefônicas

Aulas

Qual a agência de tradução mais próxima de você?Contamos com 11 escritórios, espalhados de norte a sul do Brasil.

Transcrição Eventos

Federações, associações, sindicatos, fornecedores de equipamento audiovisual que documentam a gravação dos seus eventos em texto para gerar relatórios e outros documentos que promovam a gestão de informação da entidade e o acesso do resultado aos acionistas. Formatos de áudio frequentes que são transcritos para texto:

Palestras

Treinamentos

Entrevistas

Aulas

Workshops

ORÇAMENTO SEM COMPROMISSO

Degravação e transcrição são diferentes?

Degravação e transcrição têm significado idêntico: converter áudio em texto. A degravação significa, em geral, a reprodução exata, isto é, que há reprodução do texto falado (inclusive com falhas de dicção) e transformado para texto. Por outro lado, a transcrição de áudio é a adaptação do texto falado para o texto escrito e contém certas edições para que o texto se encaixe melhor às normas de escrita.

Degravação e Transcrição

Numa degravação o texto fica mais dependente da forma da oralidade (que muitas vezes não tem fluidez), com a intenção de passar além do conteúdo, em si, o conjunto de como esse conteúdo foi passado. O fim é um processo jurídico (interrogatório, audiência e outros) ou policial (escuta telefônica, depoimento e outros). Por outro lado, temos a transcrição de áudio. Nela o transcritor consegue realizar algumas adaptações para que o texto permaneça mais natural e fiel às normas de escrita, substituindo termos e suprimindo certas expressões.

Dentre os serviços realizados, podemos mencionar:

a) Realização de transcrição de áudios em textos.

b) Degravação de áudio.

c) Serviço de transcrição em inglês.

d) Serviço de Transcrição de entrevista.

e) Transcrição de texto.

f) Transcrição de Vídeo.

g) Serviço de Degravação de áudio.

h) Degravação de Vídeos.

Espanglish é a sua empresa de transcrição de áudio e degravção em São Paulo e no resto do Brasil.

Tabela de preços de transcrição de áudio

Quando nos perguntam se possuimos umatabeladepreçosdetranscriçãodeáudio, fazemos algumas perguntas pontuais para determinar o valor cobrado pelo serviço de transcrição.

Propósito da transcrição de áudio

Uma facedta fundamental é opropósitodoáudioasertranscrito, pois pode ser qualquer um dos quatro tipos de transcrição de áudio realizamos por nós:

Transcrição judicial;

Transcrição literal acadêmica;

Transcrição editada acadêmica;

Outras variantes de transcrição de áudio.

Qual é o valor cobrado pela transcrição de áudio jurídica?

Atranscriçãodeáudiojurídicaé, em geral, a que requer maior precisão. E então ela está no topo na nossa tabela de preços do serviço de transcrição de áudio.

Em geral, as transcrições solicitadas são deáudioscomgravaçãoocultaaovivo.

Nesses casos, o aparelho gravador está dentro de uma bolsa, escondido. Isso interfere na captação de som do microfone que tem por objetivo registrar a vibração do ar, transformando-a em impulsos elétricos.

No caso de mensagens do WhatsApp gravados a situação é diferente, é um pouco mais fácil, desde que for feita com software instalado no próprio celular.

A gravação de conversa por viva voz por outro gravador consegue um som mais abafado, metalizado e mais falhas podem ocorrer por causa desse detalhe técnico.

Tem várias outras barreiras à transcrição de áudio, cujo desafio número um é compreender o que foi dito.

Quando há muitas pessoas falando, também é bastante desafiante, costuma-se consumir muito mais tempo para transcrever por causa do registro adequado do falante.

Qual o valor da transcrição literal acadêmica?

O servico de transcrição de áudio literal acadêmica é menos comum do que a jurídica, possui características de uma degravação. Ela está em segundo lugar na nossa tabela de preços de transcrição de áudio.

Por ser necessário registrar tudo que é falado mantendo o máximo de fidelidade, digitamos tudo, exatamente tudo o que é ouvido, até se alguém tosse ou espirra, por exemplo. Assim, o texto se torna mais lento de ser elaborado já aue é necessário digitar mais conteúdo.

Vai depender também de quem é o falante, sotaque, vícios de linguagem, assim como regionalismos.

Por causa de tudo isso a transcrição de áudio literal acadêmica é um pouco mais cara, pelo fato de levar mais tempo para transcrever. Muitas vezes serão necessárias três revisões, e é por esse motivo que é cobrado um pouco a mais quando existe a possibilidade.

Qual é o preço da transcrição editada acadêmica?

Esta classe de transcrição de áudio permite certas liberdades ao transcritor para poder excluir vícios de linguagem, palavras incompletas ou frases sem sentido. Ao ser a sua elaboração mais rápida, ela é a mais barata da tabela de preços de transcrição de áudio.

Asim, é o serviço em que é concedido um ótimo desconto sobre o preço de tabela de transcrição de áudio.

Qualéopreçodeoutrostiposdetranscrição?

Qual é a finalidade do projeto?. Alguns serão para a publicação de um livro, então a responsabilidade é grande.

Os obstáculos à compreensão do que foi dito não são poucos, por isso nosso valor orçado por transcrição de áudio dependerá da complexidade do áudio.

Solicite seu orçamento de transcrição de áudio

Como o número de fatores a serem considerados vai desde as propriedades técnicas da gravação, passando pelo destino do que foi transcrito, assim como pelo número de falantes, dicção, sotaque, comunicação entre eles e por último o prazo de entrega e a forma de pagamento, seria muito complicado publicar essa tabela.

Solicite seu orçamento de transcrição por meio do nosso site. Avaliaremos o seu áudio e entraremos em contato. Fale com nossos representantes, receba um orçamento com rapidez e seriedade.