Tradução Juramentada em Inglês
A tradução juramentada em inglês é um serviço especializado que garante a validade legal de documentos traduzidos para o idioma. Realizada por tradutores habilitados e registrados na Junta Comercial, essa tradução é exigida em diversos contextos, como processos de imigração, validação de diplomas e documentos legais, entre outros.
O que é uma Tradução Juramentada?
A tradução juramentada é uma tradução oficial, realizada por um tradutor público juramentado. Esse profissional tem a responsabilidade de garantir que a tradução seja fiel e precisa em relação ao documento original. Ao finalizar a tradução, o tradutor assina e carimba o documento, conferindo-lhe validade jurídica. Assim, a tradução juramentada é aceita por órgãos governamentais, tribunais, universidades e empresas, principalmente quando a documentação precisa ser apresentada para fins legais ou administrativos.
Esse tipo de tradução é comum em situações como a solicitação de vistos, processos de cidadania, ou quando se deseja revalidar um diploma em outro país. A principal diferença entre a tradução comum e a juramentada é a garantia de que o tradutor assume a responsabilidade legal pelo conteúdo traduzido.
Preço da Tradução Juramentada em Inglês
O preço de uma tradução juramentada pode variar dependendo de diversos fatores, como a quantidade de palavras, a complexidade do documento e o prazo de entrega. Em média, o valor é calculado por lauda (páginas) e pode ser mais elevado devido à necessidade de precisão e formalidade que o serviço exige. Por isso, é importante solicitar um orçamento personalizado de acordo com suas necessidades.
Se você precisa de uma tradução juramentada em inglês, procure profissionais qualificados para garantir a aceitação e a validade legal dos seus documentos.
Cidades
Tradução Juramentada em São Paulo
São Paulo
Rua: Av. Paulista, 726 – Sala 1202 Bairro: Bela Vista Cidade: São Paulo/ SP 01310-910Tradução Juramentada em Belo Horizonte
Belo Horizonte
Rua: Rua Rio Grande do Norte, 1435, Sala 708 Bairro: Savassi Cidade: Belo Horizonte/ MG 30130-138Tradução juramentada em Salvador
Salvador
Rua: Avenida Tancredo Neves, 2539, Sala 2609 - CEO Salvador - Shopping Torre Londres Bairro: Caminho das Árvores Cidade: Salvador/ BA 41820-021Tradução Juramentada em Recife
Recife
Rua: Av. República do Líbano, n° 251, sala 2205 - Torre A - Empresarial RioMar Trade Center Bairro: Pina Cidade: Recife/ PE 51110-160Tradução Juramentada em Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Rua: Ed. Sul América, Rua da Quitanda, 86, 2º andar Bairro: Centro Cidade: Rio de Janeiro/ RJ 20091-902Tradução Juramentada em Fortaleza
Fortaleza
Rua: R. Monsenhor Bruno, 1153 - Sala 1423 Bairro: Aldeota Cidade: Fortaleza/ CE 60115-191Tradução Juramentada em Campinas
Campinas
Rua: Av. Norte/Sul, 1073. Paralelo à Rua Comendador Torlogo Dauntre, 74 – Sala 1207 Bairro: Cambuí Cidade: Campinas/ SP 13025-270Tradução Juramentada em Manaus
Manaus
Rua: Edifício The Place Business Center, sala 612 - Rua Belo Horizonte, 09 Bairro: Adrianópolis Cidade: Manaus/ AMTradução Juramentada em Brasília
Brasília
Rua: SCRS 516, Bloco B, 69, CRS 516 Bairro: Asa Sul Cidade: Brasília/ DF 70381-525Tradução Juramentada em Porto Alegre
Porto Alegre
Rua: Avenida Carlos Gomes, 700, sala 606, 5º andar Bairro: Boa Vista Cidade: Porto Alegre/ RS 90480-000Tradução Juramentada em Curitiba
Curitiba
Rua: Rua Prof. Álvaro Jorge, 1227 - sobrado Bairro: Vila Izabel Cidade: Curitiba/ PR 80320-040
